<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";">Национальная конвенция </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">CENTURY 21 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";">Япония в </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">2011</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";"> году будет посвящена празднованию </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">26</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";"> годовщины существования </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">CENTURY 21 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";">в Стране восходящего солнца и обещает стать выдающимся событием для всей международной сети</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">.<br /> </span><span style="font-size: 12pt;" lang="FR"><br /> </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";">Церемония вручения Национальной премии</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR"> Centurion </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";">будет транслироваться в прямом эфире через </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">USTREAM (</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";">бесплатный онлайн канал для обмена видео) с </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">11:00 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";">до</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR"> 13:00 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";">часов 8 февраля 2011</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">.<br /> </span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";">Разница во времени с Москвой составляет 6 часов, таким образом по московскому времени трансляция будет осуществляться с 5 до 7 утра 8 февраля</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">.<span style="color: blue;"> <br /> </span></span><span lang="FR"><br /> </span><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;">Как подключиться к трансляции:</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;" lang="FR"><br /> </span></strong><span lang="FR"><br /> </span><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;" lang="FR">1. </span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;">Зайдите на сайт </span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;" lang="FR"><a href="http://www.century21japan.co.jp/">http://www.century21japan.co.jp/</a><br /> </span></strong><span lang="FR"><br /> </span><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;" lang="FR">2. </span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;">Кликните на банер</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;" lang="FR"> "JAPAN CONVENTION LIVE"</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;">, расположенный вверху страницы около раздела новости </span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;" lang="FR">"NEWS RELEASE"<br /> </span></strong><span lang="FR"><br /> </span><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;" lang="FR">3. </span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;">Введите пароль</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;" lang="FR"> "201128"<br /> </span></strong><span lang="FR"><br /> </span><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;">Включится прямая трансляция</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif"; color: blue;" lang="FR">.  <br /> </span></strong><span lang="FR"><br /> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif";" lang="EN-US">CENTURY</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif";"> 21 Япония будет благодарна за любые комментарии после просмотра прямой трансляции с мероприятия</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">.<br /> </span><span lang="FR"><br /> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif";">Ваши комментарии, любые вопросы или пожелания вы можете отправить напрямую:</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR"><br /> </span><span lang="FR"><br /> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">Toshifumi Asakura<br /> Century 21Real Estate of Japan Ltd.<br /> General Manager for</span><span style="font-size: 14pt; font-family: "MS Mincho";"> </span><span style="font-family: "Century","serif";" lang="FR">International Business <br /> & Marketing Dept.<br /> </span><span lang="FR"><br /> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: "Century","serif";" lang="FR">2-12-16, Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan<br /> Tel     :(813)3497-0021<br /> Fax    :(813)3497-0071<br /> e-Mail :<strong><span style="color: blue;"> </span><a href="t-asakura@century21.jp">t-asakura@century21.jp</a></strong></span><span lang="FR"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p>